Pages

BACKGROUND OF "ARCHETYPES - A CATALOGUE"

(Italian)
Il mondo e' diviso in archetipi e stereotipi.

Gli stereotipi sono la maggioranza, personaggi che tentano di emulare quelle che considerano forme pure, gente alla moda che imita nello stile e nel parlare un personaggio di grido, un calciatore, un intelletuale, o chicchessia.

 Gli archetipi per contro sono forme pure, che non imitano nulla e sono semplicemente se stessi. Non necessariamente gente famosa, ma forme elemtari, forze della natura. Per dare un'idea, quando penso ad un archetipo, penso a Dean Moriarty che ha ispirato On the road a Kerouak.

 Verso la fine degli anni ottanta, a Bari, cominciai un catalogo fotografico degli archetipi che conoscevo. Amici carissimi, che ho avuto la fortuna di incontrare. La fotografia e' intenzionalmente asciutta, e non lascia spazio ad atteggiamenti of distrazioni. Nasce cosi' "Archetypes - The Catalogue".

 (English)

The world is divided into archetypes and stereotypes.

 Stereotypes are the majority, people who lives trying to emulate what they regard as pure forms, trendy people mimicking the style and the way of talking of a famous football player, an intellectual, or else.

The archetypes by contrast are pure forms, not imitating anything but themselves. Not necessarily famous people, but elemental forms, forces of nature. When I think of an archetype, I think of Dean Moriarty who inspired On the Road to Kerouak.

Towards the end of the eighties, in Bari, Italy, I started a photographic catalog of the archetypes I knew, dear friends, I had the good fortune to meet. The use of photography is intentionally dry, with no room for embellishments or distractions. That's how "Archetypes - The Catalogue" was born.

No comments:

Post a Comment